9 月 15 2008

東大寺二月堂  Nigatsu-do of Todai-ji Temple

Published by 遠州


大きな地図で見る

敷地:奈良市雑司町
創建:江戸時代(1669年)
Location:Zoushicho,Nara City
Establishment:Edo period(1669)

感想 Impression

<!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>

三月堂北の階段を登った高台には、懸崖造の二月堂が西面して聳え立っています。有名なお水取り(修二会)の時期であったためか、二月堂周辺には多くのアマチュアカメラマンの群れが陣取って、盛んに二月堂のベストアングルを探っていました。下から二月堂を見上げると三方を取り囲んだ舞台を支える肘木と床下に連続する柱、格子が織りなすパターンが美しい。堂の脇の石階段を登って、南から入堂し西側に跳ねだした舞台に出ると目前に大仏殿屋根の遠景が見え、奈良の街や遠く生駒の山まで一望です。北へ廻って屋根の架かった渡り廊下を降りて、二月堂裏の緩やかな石畳の参道を土壁や石垣の壁に囲まれて降りて行くと、辺りは長閑な雰囲気が漂い、振り返ると石階段の上に二月堂の優美な姿が浮かび上がっていました。

Nigatsudo of the over hanging bluff appearance faces to the west and dominates the hill which climbed stairs in the Sangatsudo north.The group of a lot of amateur photographers was occupied around Nigatsudo and explored the best angle of Nigatsudo extensively about whether or not it is because it was the time of the flagrant water-drawing ceremony ( the Shunie memorial service ). The pattern which the continuing pillar, the grid interweave with the ancon and the floor to support the stage which surrounded three sides by is beautiful when looking up at Nigatsudo from below. It climbs the stone stairs paragraph of the side at the hall and it enters from South, the distant view of the Great Buddha Hall roof seems to be immediateness when appearing on a stage which began to jump in the west side and the town in Nara and is a bird’s-eye view far to the mountain in Ikoma. The vicinity had a calm atmosphere when getting off the breezeway which the roof spanned, taking effect in the north, getting off the approach to Shrine of the gentle stone pavement in the Nigatsudo back, being surrounded by the wall at Tsuchikabe and Ishikaki and going and the elegant appearance of Nigatsudo emerged onto the stone stairs paragraph when looking back. <!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>

参照文献
「過去の構成」/岸田日出刀著/相模書房/1951 “The composition in the past”/written by Hideto Kishida/published by Sagami shobou/1951
「日本の建築」/吉田鉄郎著/東海大学出版会/1975 ”JAPANISCHE ARCHITEKTUR”/written by Tetsuro Yoshida/published by Sagami shobou/1975

二月堂の舞台を支える柱と天竺様肘木を望む View of the pillar and the Tenjiku form hijiki who supports a stage in Nigatsudo

裏参道より二月堂を望む View of the Nigatsudo from the back approach to Shrine

送信者 日本の伝統建築 Traditional architecture in Japan
送信者 日本の伝統建築 Traditional architecture in Japan

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply